Miembros

samedi 16 septembre 2017

TC 3



6
J'ai eu l'idée de boire du café quand j'ai appris qu'il réduisait les chances de finir avec Alzheimer, mais je n'aime pas le café.

7
J’ai eu l’idée d’investir dans Dell Computer en 1993, puis dans Yahoo! et Amazon en 1997. Si je l’avais fait, je serais millionnaire.

8
J’ai eu l’idée de manger moins quand j’ai su que les souris auxquelles on donnait 30 % de calories en moins vivaient 30 % plus longtemps.

Traduccón transitoria:

 6
Se me ocurrió la idea de tomar café cuando me enteré de que bajaba [FS] las probabilidades de terminar con Alzheimer, pero no me gusta el café.
7
Se me ocurrió la idea de invertir en Dell Computer en 1993, luego en Yahoo! y Amazon en 1997. De haberlo hecho, sería millonario. 
8
Se me ocurrió la idea de comer menos cuando me enteré de que los ratones a los que se les daba 30% menos de calorías, vivían un 30% más.


7 commentaires:

Sonita a dit…

6 J'ai eu l'idée de boire du café quand j'ai appris qu'il réduisait les chances de finir avec Alzheimer, mais je n'aime pas le café.

Se me ocurrió la idea de tomar café cuando me enteré de que bajaba las probabilidades de acabar con el Alzheimer, pero no me gusta el café.

7 J’ai eu l’idée d’investir dans Dell Computer en 1993, puis dans Yahoo! et Amazon en 1997. Si je l’avais fait, je serais millionnaire.

Se me ocurrió la idea de invertir en Dell Computer en 1993, luego en Yahoo!y Amazon en 1997. De haberlo hecho, sería milionario.

8 J’ai eu l’idée de manger moins quand j’ai su que les souris auxquelles on donnait 30 % de calories en moins vivaient 30 % plus longtemps.

Se me ocurrió la idea de comer menos cuando me enteré de que los ratones a los que se les daba el 30% menos de calorías, vivían un 30% más.

Elena a dit…

6 J'ai eu l'idée de boire du café quand j'ai appris qu'il réduisait les chances de finir avec Alzheimer, mais je n'aime pas le café.

Se me ocurrió la idea de tomar café cuando me enteré de que bajaba las probabilidades de acabar con el ["terminar con"] Alzheimer, pero no me gusta el café.

7 J’ai eu l’idée d’investir dans Dell Computer en 1993, puis dans Yahoo! et Amazon en 1997. Si je l’avais fait, je serais millionnaire.

Se me ocurrió la idea de invertir en Dell Computer en 1993, luego en Yahoo! y Amazon en 1997. De haberlo hecho, sería milionario.

Sonita a dit…

6 J'ai eu l'idée de boire du café quand j'ai appris qu'il réduisait les chances de finir avec Alzheimer, mais je n'aime pas le café.

Se me ocurrió la idea de tomar café cuando me enteré de que bajaba las probabilidades de terminar con Alzheimer, pero no me gusta el café.

7 J’ai eu l’idée d’investir dans Dell Computer en 1993, puis dans Yahoo! et Amazon en 1997. Si je l’avais fait, je serais millionnaire.

Se me ocurrió la idea de invertir en Dell Computer en 1993, luego en Yahoo! y Amazon en 1997. De haberlo hecho, sería millonario.

Elena a dit…

6 J'ai eu l'idée de boire du café quand j'ai appris qu'il réduisait les chances de finir avec Alzheimer, mais je n'aime pas le café.

Se me ocurrió la idea de tomar café cuando me enteré de que bajaba [FS] las probabilidades de terminar con Alzheimer, pero no me gusta el café.

7 J’ai eu l’idée d’investir dans Dell Computer en 1993, puis dans Yahoo! et Amazon en 1997. Si je l’avais fait, je serais millionnaire.

Se me ocurrió la idea de invertir en Dell Computer en 1993, luego en Yahoo! y Amazon en 1997. De haberlo hecho, sería millonario.

Sonita a dit…

6 J'ai eu l'idée de boire du café quand j'ai appris qu'il réduisait les chances de finir avec Alzheimer, mais je n'aime pas le café.

Se me ocurrió la idea de tomar café cuando me enteré de que reducía las probabilidades de terminar con Alzheimer, pero no me gusta el café.

7 J’ai eu l’idée d’investir dans Dell Computer en 1993, puis dans Yahoo! et Amazon en 1997. Si je l’avais fait, je serais millionnaire.

Se me ocurrió la idea de invertir en Dell Computer en 1993, luego en Yahoo! y Amazon en 1997. De haberlo hecho, sería millonario.

Elena a dit…

OK.
8 J’ai eu l’idée de manger moins quand j’ai su que les souris auxquelles on donnait 30 % de calories en moins vivaient 30 % plus longtemps.

Se me ocurrió la idea de comer menos cuando me enteré de que los ratones a los que se les daba el [Supprime] 30% menos de calorías, vivían un 30% más.

Sonita a dit…

8 J’ai eu l’idée de manger moins quand j’ai su que les souris auxquelles on donnait 30 % de calories en moins vivaient 30 % plus longtemps.

Se me ocurrió la idea de comer menos cuando me enteré de que los ratones a los que se les daba 30% menos de calorías, vivían un 30% más.