L-P 10

Comme si les membres de cette meute qu’est le corps humain se rebellaient contre le vieux chef qui n’a plus la force de les soumettre ni d’administrer une juste punition aux insubordonnés.

Traduction temporaire :
Como si los miembros de esta jauría que conforma el cuerpo humano se rebelaran contra el viejo jefe que ya no tiene la fuerza de someterlos ni de administrar un castigo merecido a los insubordinados.