Miembros

vendredi 15 août 2014

Le Rouge 6

Le vivant et joyeux affairement de la ville maritime où il était né bruissait dans le lointain de son souvenir.

Traduction temporaire :
El ajetreo vivo y alegre de la ciudad marítima donde había nacido resonaba en la lejanía de su recuerdo.

5 commentaires:

Miroslaba a dit…


El ajetreo animado y alegre de la ciudad marítima donde había nacido zumbaba en la lejanía de su recuerdo.

Miroslaba a dit…

El ajetreo vivo y alegre de la ciudad marítima donde había nacido zumbaba en la lejanía de su recuerdo.

Elena a dit…

El ajetreo vivo y alegre de la ciudad marítima donde había nacido zumbaba [mal dit] en la lejanía de su recuerdo.

Miroslaba a dit…

El ajetreo vivo y alegre de la ciudad marítima donde había nacido resonaba en la lejanía de su recuerdo.

5 septembre 2014 07:55

Elena a dit…

OK.