Edmundo-22

Gery llegó con su mujer y sus hijos. Los chiquillos son muy parecidos entre sí, el pelo negro, bien rizado, como su papá. De sonrisas grandes, de ojos abiertos. Eso es lo que más pena me da. Que hayan visto todo. Y no sólo ellos, sino también el hijo de Aldunate, que es un poco más grande, unos once años, y comprende lo que ocurrió.

Traduction temporaire :
Gery est arrivé avec sa femme et ses enfants. Les garçons se ressemblent beaucoup, avec leurs cheveux noirs, très frisés, comme leur père. De grands sourires, des yeux grands ouverts. C’est ça qui me rend le plus triste. Qu’ils aient tout vu. Et pas seulement eux, mais aussi le fils d’Aldunate, qui est un peu plus grand – onze ou douze ans –, et comprend ce qui s’est passé.