L’histoire est la suivante.
Un Renard affamé a kidnappé le Réel en vue de le dévorer au calme dans son Antre. Une licorne imaginaire part à la recherche de l’Antre du Renard mais la route sera longue avant qu’elle puisse y accéder.
Traduction temporaire :
La historia es la siguiente: un Zorro hambriento ha capturado lo Real
con el objetivo de devorarlo tranquilamente en su Antro. Una unicornio
imaginaria va en busca del Antro del Zorro; sin embargo, el camino será
largo antes de que logre acceder a él.
10 commentaires:
La historia es la siguiente: Un zorro hambriento ha raptado al Verdadero con el objetivo de devorarlo tranquilamente en su Antro. Un unicornio imaginario hembra va en busca del Antro del zorro; sin embargo, el camino será largo antes de que ella pueda lograr ingresar.
La historia es la siguiente: Un [Minuscule] zorro [Majuscule !] hambriento ha raptado al Verdadero ["lo Real" o "la Realidad" ?] con el objetivo de devorarlo tranquilamente en su Antro. Un [Una] unicornio imaginario hembra [Supprime] va en busca del Antro del zorro [Idem]; sin embargo, el camino será largo antes de que ella [Nécessaire ?] pueda lograr ingresar.
La historia es la siguiente: un Zorro hambriento ha raptado a lo Real con el objetivo de devorarlo tranquilamente en su Antro. Una unicornio imaginario va en busca del Antro del Zorro; sin embargo, el camino será largo antes de que pueda lograr ingresar.
La historia es la siguiente: un Zorro hambriento ha raptado a lo Real con el objetivo de devorarlo tranquilamente en su Antro. Una unicornio imaginario [Accord] va en busca del Antro del Zorro; sin embargo, el camino será largo antes de que pueda lograr ingresar.
La historia es la siguiente: un Zorro hambriento ha raptado a lo Real con el objetivo de devorarlo tranquilamente en su Antro. Una unicornio imaginaria va en busca del Antro del Zorro; sin embargo, el camino será largo antes de que pueda lograr ingresar.
La historia es la siguiente: un Zorro hambriento ha raptado a [Supprime] lo Real con el objetivo de devorarlo tranquilamente en su Antro. Una unicornio imaginaria va en busca del Antro del Zorro; sin embargo, el camino será largo antes de que pueda lograr ingresar.
La historia es la siguiente: un Zorro hambriento ha raptado lo Real con el objetivo de devorarlo tranquilamente en su Antro. Una unicornio imaginaria va en busca del Antro del Zorro; sin embargo, el camino será largo antes de que pueda lograr ingresar.
La historia es la siguiente: un Zorro hambriento ha raptado ["capturado"] lo Real con el objetivo de devorarlo tranquilamente en su Antro. Una unicornio imaginaria va en busca del Antro del Zorro; sin embargo, el camino será largo antes de que pueda lograr ["logre"] ingresar ["acceder a él"].
La historia es la siguiente: un Zorro hambriento ha capturado lo Real con el objetivo de devorarlo tranquilamente en su Antro. Una unicornio imaginaria va en busca del Antro del Zorro; sin embargo, el camino será largo antes de que logre acceder a él.
OK.
Enregistrer un commentaire