A la fin de l’ère Tokugawa, le jeune Yasumoto, ayant étudié la médecine hollandaise à Nagasaki, retourne à Edo où il rend visite au directeur de l’hôpital public Koishikawa (Akira Kurosawa, Barberousse, 1965, Japon). En Californie, un homme et une femme se rencontrent à un cours de psychologie sur la mort. (Daryl Duke, Griffin and Phoenix : a love story, 1976, USA).
Traduction temporaire :
Al final de la era Tokugawa, el joven Yasumoto, tras haber estudiado
medicina holandesa en Nagasaki, regresa a Edo para visitar al director
del hospital estatal Koishikawa (Akira Kurosawa, Barbarroja, 1975,
Japón). En California, un hombre y una mujer se encuentran en un curso
sobre la psicología de la muerte (Daryl Duke. Griffin and Phoenix, Una
historia de amor, 1976, USA).
4 commentaires:
Al final de la era Tokugawa, el joven Yasumoto, tras haber estudiado medicina holandesa en Nagasaki, regresa a Edo para visitar al director del hospital estatal Koishikawa ( Akira Kurosawa, Barberousse, 1975, Japón). En California, un hombre y una mujer se encuentran en una conferencia sobre la psicología de la muerte (Daryl Duke. Griffin y Phoenix, Una historia de amor, 1976, 1976)
Al final de la era Tokugawa, el joven Yasumoto, tras haber estudiado medicina holandesa en Nagasaki, regresa a Edo para visitar al director del hospital estatal Koishikawa (Akira Kurosawa, Barberousse [Cherche la traduction...], 1975, Japón). En California, un hombre y una mujer se encuentran en una conferencia [CS] sobre la psicología de la muerte (Daryl Duke. Griffin y ["and"] Phoenix, Una historia de amor, 1976, 1976 [Efface la date et mets le pays.)
Al final de la era Tokugawa, el joven Yasumoto, tras haber estudiado medicina holandesa en Nagasaki, regresa a Edo para visitar al director del hospital estatal Koishikawa (Akira Kurosawa, Barbarroja, 1975, Japón). En California, un hombre y una mujer se encuentran en un curso sobre la psicología de la muerte (Daryl Duke. Griffin and Phoenix, Una historia de amor, 1976, USA).
OK !
Enregistrer un commentaire