Si vous voulez mon avis, le couple s’était formé plus par nécessité que par affinité. Je m’explique. Il n’a jamais été facile de trouver à se loger dans Jouvence. Les appartements libres sont rares et, en général, peu attrayants. Les constructions nouvelles, inexistantes. Et seule la mortalité permet de libérer un espace.
Traduction temporaire :
Si quiere mi opinión, la pareja se había formado más por necesidad que
por afinidad. Me explico: nunca ha sido fácil alojarse en Jouvence. Los
departamentos desocupados son raros y, por lo general, poco atractivos.
Las construcciones nuevas, inexistentes. Y solo la mortalidad permite
dejar espacio libre.
6 commentaires:
Si gusta mi opinión, la pareja de había formado más por necesidad que por afinidad. Me explico. Nunca ha sido fácil alojarse en Jouvence. Los departamentos desocupados son pocos y, por lo general, poco atractivos. Las construcciones nuevas, inexistentes. Y sola la mortalidad permite liberar un espacio.
Si gusta ["quiere"] mi opinión, la pareja de había formado más por necesidad que por afinidad. Me explico. [Desux points ?] Nunca ha sido fácil alojarse en Jouvence. Los departamentos desocupados son pocos ["raros"] y, por lo general, poco atractivos. Las construcciones nuevas, inexistentes. Y sola [Les adverbes sont invariables : "solo".] la mortalidad permite liberar un [Supprime] espacio.
Si quiere mi opinión, la pareja de había formado más por necesidad que por afinidad. Me explico: nunca ha sido fácil alojarse en Jouvence. Los departamentos desocupados son raros y, por lo general, poco atractivos. Las construcciones nuevas, inexistentes. Y solo la mortalidad permite liberar espacio.
Si quiere mi opinión, la pareja de había formado más por necesidad que por afinidad. Me explico: nunca ha sido fácil alojarse en Jouvence. Los departamentos desocupados son raros y, por lo general, poco atractivos. Las construcciones nuevas, inexistentes. Y solo la mortalidad permite liberar espacio ["dejar espacio libre"].
Si quiere mi opinión, la pareja se había formado más por necesidad que por afinidad. Me explico: nunca ha sido fácil alojarse en Jouvence. Los departamentos desocupados son raros y, por lo general, poco atractivos. Las construcciones nuevas, inexistentes. Y solo la mortalidad permite dejar espacio libre.
OK.
Enregistrer un commentaire