Miembros

lundi 25 mai 2015

Bablon 49

Car en effet, GAME OVER dans ta face.
Le Renard sait qu’il aime le jeu ; il y joue. En quelques clics, heureux possesseur d’une fortune à investir, il se retrouve à la tête d’une magnifique petite bourgade au bord d’un océan hyper poissonneux.

Traduction temporaire :
Puesto que, efectivamente, recibe el GAME OVER de pleno en su cara.
El Zorro sabe que le gusta el juego; y juega. En unos cuantos clics, feliz propietario de una fortuna para invertir, se halla a la cabeza de un magnifica pequeña aldea a orillas de un océano hiper rico en peces.

7 commentaires:

Sonita a dit…

Puesto que, efectivamente, GAME OVER en tu jeta.
El Zorro sabe que le gusta el juego; y lo juega. En unos cuantos clics, feliz propietario de una fortuna para invertir, se halla a la cabeza de un magnifica pequeña aldea a la orilla de un océano hiper lleno de peces.

Elena a dit…

Puesto que, efectivamente, GAME OVER en tu jeta. [Peu clair]
El Zorro sabe que le gusta el juego; y lo [Supprime] juega. En unos cuantos clics, feliz propietario de una fortuna para invertir, se halla a la cabeza de un magnifica pequeña aldea a la [Supprime] orilla [Pluriel] de un océano hiper lleno [Mal dit] de peces.

Sonita a dit…

Puesto que, efectivamente, toma el GAME OVER en tu jeta.
El Zorro sabe que le gusta el juego; y juega. En unos cuantos clics, feliz propietario de una fortuna para invertir, se halla a la cabeza de un magnifica pequeña aldea a orillas de un océano hiper poblado de peces.

Elena a dit…

Puesto que, efectivamente, toma ["recibes"] el GAME OVER [ + "de pleno"] en tu jeta [Registre].
El Zorro sabe que le gusta el juego; y juega. En unos cuantos clics, feliz propietario de una fortuna para invertir, se halla a la cabeza de un magnifica pequeña aldea a orillas de un océano hiper poblado [Mal dit] de peces .

Sonita a dit…

Puesto que, efectivamente, recibes el GAME OVER de pleno en tu cara.
El Zorro sabe que le gusta el juego; y juega. En unos cuantos clics, feliz propietario de una fortuna para invertir, se halla a la cabeza de un magnifica pequeña aldea a orillas de un océano hiper repleto de peces .

Elena a dit…

Puesto que, efectivamente, recibes el GAME OVER de pleno en tu cara.
El Zorro sabe que le gusta el juego; y juega. En unos cuantos clics, feliz propietario de una fortuna para invertir, se halla a la cabeza de un magnifica pequeña aldea a orillas de un océano hiper rico en peces.

Je t'aide un peu et OK.

Elena a dit…

Puesto que, efectivamente, recibe el GAME OVER de pleno en su cara.
El Zorro sabe que le gusta el juego; y juega. En unos cuantos clics, feliz propietario de una fortuna para invertir, se halla a la cabeza de un magnifica pequeña aldea a orillas de un océano hiper rico en peces.

J'ai fait deux modifs.